Trechos de livros (III)

Stephen King - Love a história de Lisey

Antes do primeiro capítulo:
"Where do you go when you're lonely?
Where do you go when you're blue?
Where do you go when you're lonely?
I'll follow you
When the stars go blue." - Ryan Adams

Tradução:
"Para onde você vai quando está sozinha?
Para onde você vai quando está triste?
Para onde você vai quando está sozinha?
Eu seguirei você
Quando as estrela ficarem azuis."

Pg. 23
"-[...] Maluquice né?
-Eu não acho. Não se funciona. Acho que maluquice é o que não funciona."

Pg. 23
"Eu estava perdido no escuro e você me encontrou. Eu estava com calor - com tanto calor - e você me deu gelo."

Pg. 47
"-Porém se cada livro é uma pequena luz na escuridão [...], então cada livraria é uma bela de uma fogueira eterna em volta da qual 10 mil pessoas vêm para de aquecer todos os dias e todas as noites. [...] Estamos falando daqueles bons e velhos altos-fornos do cérebro, capazes de derreter o intelecto. [...] É aqui que cuspimos na cara do esquecimento e damos um chute nos cojenes velhos e enrugados da ignorância."

Pg. 68
"A coragem não é sempre meio bonita?"

Pg. 99
"Eles ensinaram um ao outro a esperar, esperar, esperar o vento mudar de direção."

Pg. 108
"O amor dói."

Pg. 109
"E então, ás vezes, num dia nublado (ou ensolarado) qualquer, tinha tanta saudade dele que se sentia vazia, não mais uma mulher, mas apenas uma árvore morta cheia do vento frio de novembro. [...] e ela se perguntou de que valia o amor se o resultado era aquele, sentir-se dez segundos que fosse daquela forma."

Pg. 119
"Às vezes tudo que se pode fazer é baixar a cabeça e esperar o vento mudar de direção."

Pg. 136
"Ah, mas é difícil pensar quando a lua está baixa e a hora é nenhuma."

Pg. 138
"-Eu venho a você e você me vê por inteiro - diz ele- Você me ama de cabo a rabo e não só por causa de uma história que eu escrevi."

Pg. 153
"O dever não pede licença."

Pg. 153
"A vida não é justa."

Pg. 168
"Porque as vezes um abraço era a melhor opção."

Pg. 232
"E quando você coloca tudo na balança, o que resta?"

Pg. 234
"Não existem fantasmas. Apenas recordações."

Pg. 250
"Você é bom com as pessoas que ama. Quer ser bom com as pessoas que ama, porque sabe que o seu tempo com elas vai acabar sendo curto, por mais longo que seja."

Pg. 275
"Os argumentos contra a loucura caem por terra com um leve farfalhar."

Pg. 287
"[...] ela teme que isso também seja uma prévia da morte, um lugar em que talvez haja sonhos, mas nunca amor, nunca um lar, nunca a mão de alguém para segurar a sua quando bandos de pássaros cruza o sol laranja queimando no fim do dia."

Pg. 313
"O Demônio pode ser facinante, Scott. [...] Primeiro ele fascina a mente, depois toma o coração."

Pg. 324
"Deus odeia os covardes."

Pg. 343
"Noventa por cento das coisas que passam pela cabeça das pessoas não são da joça da conta delas."

Pg. 357
"Havia muitas coisas que ninguém contava sobre a morte, descobriu ela, e uma das principais era quanto tempo as pessoas que você ama levavam para morrer no seu coração."

Pg. 380
"No forno, um nó de madeira explode e ela dá um pulo. Ele a braça mais forte. Ela se aninha mais contra ele. Está quente de baixo das cobertas; quente nos braços dele. Ele é tudo o que ela poderia querer no escuro."

Pg. 435
"Eu sei que te magoei e imagino que esteja chateada,
Escrevo é para dizer que você não é a  unica desconsolada!
Pensei em te mandar um cartão, para te pedir perdão,
Porque pensar em você na pior me deixou triste de montão!
Então deixe o sofrimento de lado! Abra aquele sorriso radiante!
Imagino que hoje tenha deixado você meio tristinha,
Mas espero que ainda sejamos amigos quando o sol raiar de manhãzinha!"

Pg. 476
"Pensamentos terríveis. Imagens terríveis, do tipo que voltam para assombrar na calada da noite, quando a lua se põe, o remédio acaba e a hora é nenhuma."

Pg. 477
"Naquele instante sempre perfeito e interminável chamado AGORA."

Pg. 526
"Ele é um monstro, mas o monstro não é incapaz de amar."

Pg. 535
"Até mesmo a misericórdia é feia aos olhos da memória."

Nenhum comentário:

Postar um comentário