Queridos leitores

  É com pesar que informo que os meus posts aqui do blog ficarão menos frequentes, mas é por um bom motivo... Surgiu-me uma oportunidade ótima em relação a escola, mas para conquistá-la precisarei me esforçar mais do que nunca aos estudos.
  Espero que compreendam e torçam pelo meu sucesso.
  Prometo que postarei sempre que possível. Voltarei a postar com mais frequência logo no começo das férias de verão.
  Agradeço a todos.
  Com carinho : Luana Biasibetti =]

O Passado dos Contos de Fadas ( II )

Chapeuzinho Vermelho

OBS: Se você é uma pessoa que aguenta poucas coisas com lados sexuais ou que não quer ler nada pesado, por favor não leia este post. Esta é a história (de todos os contos de fadas) que eu mais acho pesada e estranha. Não digam que eu não avisei. Obrigada!

História Censurada:

  Era uma vez uma linda menina chamada Chapeuzinho Vermelho. Seu nome era esse porque sua mãe havia feito para ela um capuz vermelho.
  Um certo dia sua mãe preparou alguns

doces e pediu a Chapeuzinho Vermelho para levá-los à avó, que morava do outro lado do bosque. A avó de Chapeuzinho Vermelho estava um pouco doente. Sua mãe avisou-lhe:
  Não pare nem converse com estranhos no caminho. É muito perigoso!
  Quando, muito feliz, atravessava o bosque, a menina encontrou o lobo. O lobo teve vontade de comê-la, mas não teve coragem porque havia caçadores por perto. O lobo perguntou a Chapeuzinho Vermelho:
  -Para onde vai a linda menina?
  A menina com toda inocência respondeu:
  -Vou visitar minha avó que está doente e levar estes deliciosos docinhos para ela.
  Chapeuzinho não sabia que era perigoso conversar com o lobo, e disse-lhe:
  -A casa de minha avó é a primeira depois do bosque.
  O lobo fazendo-se de bonzinho falou:
  -Se quiser acompanho você à casa de sua avó?
  Chapeuzinho agradeceu e não aceitou.
  O lobo pegou outro caminho e foi mais que depressa para a casa da avó de Chapeuzinho Vermelho. Chegando bateu à porta; toc, toc, toc...
  -Quem está aí? - Perguntou a avó.
  -É a sua neta, Chapeuzinho Vermelho.-Disse o lobo imitando a voz da menina.
  A bondosa avó, que estava adoentada na cama gritou:
  -Puxe a tranca que a porta se abrirá.
  O lobo então entrou, avançou sobre a pobre mulher e a devorou.
  Em seguida se vestiu com as roupas da avó de Chapeuzinho Vermelho, trancou a porta e se deitou na cama. Ficou esperando Chapeuzinho Vermelho chegar.
  Um pouco depois Chapeuzinho Vermelho chega batendo à porta: Toc, toc, toc...
  -Quem está aí? - Perguntou o lobo com a voz meio grossa.
  A menina ouviu a voz grossa e ficou assustada, mas pensou que a avó estivesse resfriada, respondeu:
  -É a sua neta, Chapeuzinho Vermelho, vim trazer alguns doces que minha mãe mandou.
  -Puxe a tranca que a porta se abrirá - Gritou o lobo.
  A porta se abriu e Chapeuzinho Vermelho entrou. Chapeuzinho Vermelho estranhou e perguntou:
  -Que olhos grandes são esses, vovó?
  -É pra te ver melhor.
  -Que nariz grande é esse?
  -É pra te cheirar melhor.
  -Que boca grande é essa?
  -É pra te comer.
  Dizendo estas palavras, o lobo saltou para cima de Chapeuzinho Vermelho, mas ela conseguiu escapar.
  Um caçador escutou os gritos e foi até lá. O lobo ainda tentou fugir, mas o caçador o matou. O caçador também abriu a barriga do lobo e tirou a vovó de dentro.

História Original:

  Era uma vez uma linda menina chamada Chapeuzinho Vermelho. Seu nome era esse porque sua mãe havia feito para ela um capuz vermelho.
  Um certo dia sua mãe preparo
u alguns doces e pediu a Chapeuzinho Vermelho para levá-los à avó, que morava do outro lado do bosque. A avó de Chapeuzinho Vermelho estava um pouco doente. Sua mãe avisou-lhe:
  Não pare nem converse com estranhos no caminho. É muito perigoso!
  Quando, muito feliz, atravessava o bosque, a menina encontrou o lobo. O lobo teve vontade de comê-la, mas não teve coragem porque havia caçadores por perto. O lobo perguntou a Chapeuzinho Vermelho:
  -Para onde vai a linda menina?
  A menina com toda inocência respondeu:
  -Vou visitar minha avó que está doente e levar estes deliciosos docinhos para ela.
  Chapeuzinho não sabia que era perigoso conversar com o lobo, e disse-lhe:
  -A casa de minha avó é a primeira depois do bosque.
  O lobo fazendo-se de bonzinho falou:
  -Se quiser acompanho você à casa de sua avó?
  Chapeuzinho agradeceu e não aceitou.
  O lobo pegou outro caminho e foi mais que depressa para a casa da avó de Chapeuzinho Vermelho. Chegando bateu à porta; toc, toc, toc...
  -Quem está aí? - Perguntou a avó.
  -É a sua neta, Chapeuzinho Vermelho.-Disse o lobo imitando a voz da menina.
  A bondosa avó, que estava adoentada na cama gritou:
  -Puxe a tranca que a porta se abrirá.
  O lobo entrou e esquartejou a vovó, pegou suas vestes e se disfarçou fingindo ser a velhinha.
Depois de algum tempo Chapeuzinho Vermelho chegou à casa a vovó e bateu na porta: Toc, toc, toc...
  -Pode entrar, a porta está aberta - Disse o lobo
  Quando a menina entra na casa, o lobo serve uma sopa para Chapeuzinho Vermelho, que toma sem desconfiar de que nela haviam partes da sua amada vovozinha.
  Ao terminar a refeição o lobo deitou-se na cama e a menina começou a tirar a roupa para o lobo.
  A cada peça de roupa que Chapeuzinho tira ela pede ao lobo:
  -O que devo fazer com isso?
  E o lobo respondia:
  -Jogue no fogo, minha criança, você não vai mais precisar disso...
  Quando já completamente nua, o lobo diz para a menina para que deite com ele na cama. Chapeuzinho Vermelho deitou, mas ao reparar no físico do lobo ela começou a elogiar:
  -Que olhos grandes você tem vovó!
  -É para te ver melhor! -respondia o lobo
  -Que nariz grande você tem!
  -É para te cheirar melhor!
  A menina, então, sentindo-se ameaçada, pede ao lobo para sair, dizendo que precisa ir ao banheiro*. O lobo pede para que ela faça suas necessidades alí mesmo, na cama. Chapeuzinho se nega e insiste em ir ao banheiro até que, finalmente, o lobo a deixa ir.**
  Chapeuzinho Vermelho correm em fuga do lobo e desaparece na mata...***



*  Os banheiros antigamente ficavam do lado de fora da casa, por isso era mais fácil para Chapeuzinho Vermelho fugir.

** Em algumas versões este pedido não existe e o lobo devora a menina. Só não é deixado claro em que sentido da palavra o lobo "comeu" a garotinha... (me desculpem o palavreado, apenas não achei outras palavras para me expressar)

*** Algumas pessoas dizem que muitos fatores nesta história não existiam de fato na história em si, mas sim seriam metáforas que indicavam coisas como por exemplo a cor vermelha do capuz da menina seria um indicativo da transição entre a infância e a idade adulta, o início de uma vida feminina, o ciclo menstrual... O lobo seria os instintos sexuais mais selvagens que possam surgir em um humano, ou como um homem a procura de garotas na floresta.

  Esta história é feita da junção de várias versões diferentes e de vários autores diferentes.

  Minha opinião é que este conto é realmente muito forte. Não sei a vocês, mas ele meche um pouco com meus sentimentos e faz-me sentir atordoada... Por outro lado é legal ver o que se esconde atrás dos contos censurados.
  Sei que o texto e as observações não ficaram muito boas e peço desculpas, mas este conto no original é um que, além de ter muitas versões (tentei colocar um pouco de cada uma aqui) ainda há muitas palavras com duplo sentido, portanto tentei ser o mais direta, mas ao mesmo tempo, delicada, possível, apesar de que  isso não deu muito certo.

Fontes de pesquisa:

• Ciranda Cultural - Coleção Contos Clássicos
• Mistérios Fantásticos
• Tales Of Thales
• Revista Mundo Estranho

Queridos leitores, boas novidades!

Daqui para frente todas as dúvidas, perguntas, conversas, desabafos, pedidos de ajuda, enfim, qualquer coisa... que vocês não queiram fazer por meio de comentário terá um e-mail específico e privado no qual eu estarei respondendo tudo que me for enviado!
O e-mail é: luanadoblog@hotmail.com

Agradeço pela atenção, espero que gostem e usufruam da novidade, afinal este blog também merece um e-mail. Haha =]

O Passado dos Contos de Fadas ( I )

Cinderela ou A Gata Borralheira

História Censurada:

  Era uma vez um homem muito rico que tinha uma linda filha. Certo dia ele ficou viúvo. Pensando no futuro de sua filha o viúvo rico resolveu casar-se com uma mulher que tinha duas filhas muito invejosas e más.

  A partir de então a menina começou a sofrer muito. Passou a ter de vestir roupas velhas e feias. Teve de trabalhar de madrugada até à noite, lavando e cozinhando. As irmãs faziam tudo para magoá-la. Como estava sempre suja, as irmãs passaram a chamá-la de Cinderela.

  Certo dia o rei promoveu uma festa que deveria durar três dias e convidou todas as moças do reino, a fim de que durante a festa o seu filho escolhesse uma noiva.

  Quando souberam da festa, as irmãs de Cinderela ficaram muito contentes e obrigaram a menina a arrumá-las com os mais belos vestidos. Cinderela desejava muito ir à festa, mas não tinha roupa adequada e além disso sua madrasta não havia permitido, fazendo-a trabalhar até tarde. Cinderela, então, ficou em casa chorando de tristeza.

   De repente eis que surge uma fada madrinha para ajudar Cinderela. A fada transformou seus trapos num vestido bordado maravilhoso e de uma abóbora fez surgir uma linda carruagem luxuosa.

  Cinderela foi na carruajem, toda contente, para o castelo. Porém, a fada a alertou de que ela deveria voltar antes da meia-noite, pois esta era a hora que o encanto terminaria.

  Quando Cinderela chegou ao palácio, todos ficaram encantados com a sua beleza. As irmãs não a reconheceram tal era a sua formosura. O príncipe dançou com ela a noite toda.

  Cinderela estava tão feliz que não percebeu o tempo passar, quando deu meia-noite, ela saiu correndo da festa. O príncipe tentou acompanhá-la mas não conseguiu. Na saída Cinderela acabou perdendo seu sapatinho de cristal.

  O príncipe, apaixonado pela moça, recolheu o sapatinha e disse:

  -A jovem, em cujo pé couber neste sapatinho, será a minha esposa.

  Servos do príncipe, então, começaram a procurar por todo o reino a moça tão bela que perdera seu sapatinho, porém, em todo o reino, não havia nenhuma moça com o pé tão pequeno quanto Cinderela. 

  Quando o servo do príncipe foi na casa de Cinderela, as meio-irmãs da moça tentaram experimentar o sapatinho, mas em nenhuma das duas coube, por mais de elas espremessem o pé. O servo já estava indo embora quando ele viu que havia mais uma moça na casa: Cinderela.

  Cinderela provou o sapatinho que coube perfeitamente nela e o príncipe reconheceu nela a sua amada. O príncipe então, levou Cinderela ao palácio, onde se casaram e foram felizes para sempre.

• A Disney depois colocou mais fantasia na história ao fazerem com que os ratinhos falassem e fossem amigos da Cinderela.

História Original:

  Era uma vez um comerciante rico que tinha uma filha muito bonita. Sua mulher porém, faleceu e como ele era muito jovem ainda, se casou com uma outra mulher.

  Esta mulher tinha duas filhas que eram muito más com a filha do comerciante. A madrasta e as filhas fizeram a pobre menina de serviçal e passaram a chamá-la de Cinderela.

  Um dia o carteiro trouxe uma carta. Esta carta informava que o rei daria uma festa em seu palácio e que todas as moças do reino deveriam comparecer pois seria lá que o príncipe escolheria sua noiva.

  As irmãs obrigaram Cinderela a arrumar a elas e à madrasta. Cinderela, porém, também queria ir à festa, mas ao perguntar se poderia ir, suas irmãs rasgaram seu vestido feito de retalhos de lixo. Cinderela ficou com muita raiva. Enquanto ela fazia os vestidos de suas irmãs e sua madrasta ela criou um plano e o contou para a governanta da casa que a ajudou a executá-lo.

  A governanta colocou os vestidos dentro de um baú velho e pesado e avisou isso para a madrasta. Quando a mesma foi para o baú buscar os vestidos e inclinou-se sobre a abertura, Cinderela que se escondia atrás do baú fechou a tampa com muita força esmagando a cabeça da madrasta.

  Vendo que, mesmo assim ela não poderia ir ao baile e suas irmãs iriam Cinderela ficou muito triste e foi para o sótão chorar sozinha. A moça chorava incessantemente e, durante o choro, faz um pacto com o demônio*, porém este pacto duraria apenas até a meia-noite.

  Cinderela, agora com o seu vestido e com uma carruajem, foi para o baile e lá mostrou ser a moça mais linda do reino todo. Todos ficaram boquiabertos assim que ela entrou no palácio e ela dançou a noite toda com o príncipe. 

  Ao badalar da meia-noite, Cinderela saiu correndo e, quando descia as escadas, perdeu seu chinelinhos de pele** que foi encontrado mais tarde pelo príncipe.

  O príncipe, apaixonado, mandou que seus servos procurassem a dona dos chinelinho por todo o reino pois esta seria a sua noiva.

  Todas as moças do reino experimentavam os chinelinhos, mas nenhuma tinha o pé tão pequeno. Quando finalmente os servos chegaram à casa de Cinderela, suas irmãs más tinham um plano para conseguir casar com o príncipe.

  Tais eram suas ganâncias que as moças cortaram seus dedos dos pés e seus calcanhares, acreditando que assim seus pés entrariam no chinelinho e elas se casariam com o príncipe.

  Pois elas estavam enganada! Seus pés não couberam nos chinelinhos e elas não se casaram com o príncipe.

  Por fim, Cinderela experimenta e nela, cabe perfeitamente. A moça se casa com o príncipe e suas irmãs más morrem com os olhos comidos por pombos.

* Este seria, na história censurada, a fada madrinha. Em outras versões a "fada madrinha" não é o demônio e sim uma árvore que cresceu por cima do túmulo da mãe de Cinderela e realiza os seus pedidos.

** Na verdade, nos contos franceses originais, ela não usava um sapatinha de cristal e sim um chinelinho de pele de esquilo. Houve esta troca por um provável erro na tradução do francês para o inglês no qual traduziu-se "Chinelinho de pele" por "Chinelinho de vidro" que depois, com o intuito de dar um glamour para a história, foi substituído por "Sapatinho de cristal. Leia mais sobre o chinelinho da Cinderela clicando AQUI! 


Esta história é feita da junção de várias versões diferentes e de vários autores diferentes.

Fontes de pesquisa:

• Ciranda Cultural - Coleção Contos Clássicos
• Blog Mistários Fantásticos
• Revista Mundo Estranho
• Site Artigonal

Percy Jackson e o Mar de Monstros - Filme

Atenção: Contém alguns spoilers tanto do livro quanto do filme.

Mais uma vez, decepcionada... Todos prometiam um segundo filme muito melhor que o primeiro, mais fiel e tudo mais, mas foi no cinema que todos os reais meios-sangues viram que eles não juraram pelo rio Estige...
Muitas mudanças forma feitas, e percebe-se que não são mudancinhas feitas apenas por que isto é uma adaptação do livro, mas sim por vontade da direção (ou sei lá quem comanda isso).
No último filme (muito criticado pelos fãs da saga) eles criaram a flor-de-lótus que, eu admito, que achei até uma boa ideia apesar de que isso não aparece no livro. Desta vez foi o Néctar de Ambrosia, que no livro é usado como cura medicinal da qual deve-se tomar apenas o suficiente para curar seus ferimentos, já no filme, o néctar é mostrado como uma bebida que eles tomam a toda hora. "Se você ainda não bebeu néctar..." disse Grover para Tyson "...Ainda não viveu."
É mesmo? Bom, eu acho que não é bem isso. =/
Enfim, na minha opinião este filme foi mais um grande festival de invenções sem graça e chatices que não condizem com o livro.
Logo depois que saí do cinema eu e minhas amigas fomos para uma livraria no shopping
e lá eu vi exposto o livro do Mar de Monstros, porém com a capa do filme! Eu só espero que as capas originais continuem a serem fabricadas pois com a capa do filme ficou horrível na minha opinião!
Houveram pessoas que não leram o livro e que gostaram do filme, portanto se você não leu o livro você pode até gostar do filme, talvez... Mas acredito que você que é um semideus não vai gostar do filme, portanto não recomendo.
Extremamente frustrada e sem expectativa nenhuma para o próximo filme "A Maldição do Titã".
E você, o que achou do filme? Continua interessado em ver o próximo filme? Qual foi a pior mudança que o filme fez na história do livro em sua opinião? (por favor escrever SPOILER antes do comentário se conter descrição das cenas do filme ou do livro. Obrigada) Comente, afinal você também faz parte deste blog! =]

Sociedade Secreta - Sob a Rosa - Diana Peterfreund

Este é o último ano de Amy Haskel na universidade de Eli, mas as aventuras não terminaram dentro da Rosa & Túmulo. A Sociedade Secreta anda tendo outros problemas que atingem todos os Coveiros, a segurança do mausoléu e também a confiança entre os irmãos de Sociedade.

O grupo começou a se afastar e, com a notícia de vazamentos de informações de dentro da Sociedade tudo começa a se agravar.

É claro que o amor que Amy sente pela Rosa & Túmulo não a deixará ver tudo desmoronar sem que ela lute para que tudo volte ao normal, mas para isso ela vai ter que suar muito, pensar muito e ainda conseguir cuidar de sua vida social, escolar e sexual que, depois dos acontecimentos do ano interior, mudou "um pouquinho".

A minha opinião é a seguinte:

Acho que não é segredo para ninguém que acompanhe meu blog que eu me apaixonei por esta saga já no início do primeiro livro, não é? Pois, sim, sua qualidade continua a mesma e, desta vez, a autora nos leva a um mundo com ainda mais suspense. Amy enfrenta problemas de todos os lados, mas luta com todas as suas forças para concertar a Sociedade antes do término do seu último ano em Eli.

Eu AMEI a história. Uma continuação ótima para o livro ótimo que foi Rosa & Túmulo. Diana usou romance, suspense, amizade, raiva, tudo na medida certa para envolver o leitor mais e mais em suas histórias. Concordo com o que diz atrás do livro "Uma charmosa comédia romântica com um quê de Código Da Vinci" (apesar de que eu não sabia que este livro era uma comédia romântica) o livro tem sim esse quê de Código Da Vinci mas com uma narração YA (Yang Adult - Jovem adulto) deliciosa!

Super recomendo o primeiro e o segundo livro para público mais feminino, creio eu, mas se você é um garoto, nada te impede de experimentar um novo tipo de leitura, não é? 

Tenho que admitir que estou MUITO ansiosa para ver o final deste livro que, tenho certeza, promete muitas aventuras e descobertas! 

E você, o que achou do livro? Essas capas são fantásticas, não são? Tem vontade de ler um livro assim? O que acha de livro YA? Comente, afinal você também faz parte deste blog =]

O Passado dos Contos de Fadas - Prólogo

Prólogo

Criei "O Passado dos Contos de Fadas" com a intenção de mostrar como os contos de fadas eram de verdade quando os mesmos foram criados. Sem censuras nem diminuição nos acontecimentos tentarei fazer aqui a reconstrução destes contos com fontes em muitas pesquisas que fiz e continuo fazendo na internet para tentar trazer o melhor conteúdo para o blog.

Não achei nenhum blog, site ou revista que mostrasse essas histórias em forma de histórias mesmo, não apenas as explicações de quais foram as mudanças, portanto esta é a minha difícil tarefa que assumi a responsabilidade de fazer aqui.

Estas NÃO SERÃO as formas originais. Eu as remontarei da forma que achar melhor, mas compreensível mas usando os poucos conhecimentos dos quais tenho acesso e tentando seguir a risca o que dizem as minhas fontes.

O único problema que tenho é: como essas história originalmente não eram escritas e sim contadas e passadas de geração para geração, as mesmas passaram por muitas mudanças antes mesmo da censura, por isso temos várias versões da mesmas história muitas vezes. Quando isso acontecer eu escolherei o que eu acho mais interessante para a história, mas colocarei os outros modos que o conto é apresentado.

Onde foram criados os contos de fadas originais?

Originalmente os contos de fadas eram criados por camponeses trabalhadores que, em seu tempo de folga, reuniam-se para contar história já que não existia televisão, internet, telefone ou até mesmo jornais. Para se divertir, então, eles começavam a inventar contos que, muitas vezes eram contados em outros dias também para outras pessoas e as histórias se espalhavam e popularizavam.

A grande maioria dos contos vieram, provavelmente, dos vilarejos da Alemanha.

E, sim, as crianças também ouviam este tipo de histórias por mais que hoje em dia as originais não sejam muito recomendadas para este público, mas temos que lembrar que elas eram feitas para divertir a todos, não só as crianças mas também aos adultos por isso eles continham assassinatos, violência, estupro... E outro fato que também é bem relevante é que, muitas coisas nos contos tinha também um valor de aprendizado pois naqueles tempos, ser comido por um lobo, por exemplo, era um perigo real. Daí surgiram as morais das histórias.

Mas, e como essas histórias começaram a ser 

censuradas e por quê?

Depois de um tempo, ainda na Alemanha, dois homens tiveram a ideia de colocar estas histórias no papel. Seus nomes eram Jacob (4 de Janeiro de 1785 - 20 de Setembro de 1863) e Wilhelm (24 de Fevereiro de 1786 - 16 de Dezembro de 1859) Grimm, hoje mais conhecidos apenas como Irmãos Grimm. Como o tempo já havia passado e muitas dessas história já tinham ficado um pouco batidas para o povo da época com informações que não tinham mais muito a ver com a realidade que eles viviam, muitos foram modificados e alguns outros eles simplesmente tiveram que escolher qual das versões eles iriam escolher para poder fazer a história, por isso muitas versões se perderam. Algumas mudanças form feitas também como um modo já inicial de censura nas partes mais pesadas.

Portanto engana-se quem pensa que foram os Irmão Grimm que criaram Os Contos de Fadas (ou Contos Fantásticos), eles apenas adaptaram para a escrita. 

Mas eles não foram os únicos a fazer este trabalho, são apenas os mais famosos.

Censura atual.

Ao passar do tempo as histórias foram adaptadas e censuradas para virarem histórias infantis como as conhecemos. Muitas coisas foram cortadas por não mais serem consideradas saudáveis as crianças.

Um dos (se não é o único) responsáveis por estas adaptações para o público infantil é o estúdio da Walt Disney que levou estas também para as telonas e dando mas sucesso a estas histórias.

Hoje os contos são clássicos e todas as crianças já ouviram essas histórias, mas são poucas as pessoas que sabem o passado dessas histórias e os podres que elas continham.

A partir de hoje acompanhe aqui no blog os posts destas histórias se censura e surpreenda-se com o passado destes personagens tão amados.

Conheça o lado obscuro do passado dos contos de fadas 

que marcaram a sua infância e dê adeus ao 

FELIZES PARA SEMPRE!

Fonte:

• Wikipédia

(OBS: Não me responsabilizo pelas informações dadas aqui como em todos os outros posts de continuação deste O Passado dos Contos de Fadas. Pesquisei muito para chegar nesta história, e tentei ser o mais seletiva possível com as informações, mas não posso dar certeza de nenhuma delas. Espero que gostem e se interessem pelo assunto tanto quanto eu. Continue acompanhando esta sequência de posts que seguirá. Um beijo =] )